Prevod od "dovnitř i" do Srpski


Kako koristiti "dovnitř i" u rečenicama:

Každý, kdo má správnou sestavu vstupních kódů, se může dostat dovnitř i ze vzdáleného místa.
Ми смо спојени на телефонски систем. Било ко ко има шифре може ово добити из удаљености.
Takže můžeme rychle dovnitř i ven, než se tam někdo dostane.
Trebalo bi da možemo brzo uæi i izaæi.
Možná je dovnitř i jiná cesta.
Možda postoji drugi naèin da udjemo unutra.
Pustila by dovnitř i vlka, kdyby zaklepal na dveře.
Pustila bi vuka u kuæu da joj pokuca na vrata.
I kdyby jsme se dostali lehce dovnitř i ven, někdo si určitě všimne, že chybý 20 miliónů v dluhopisech.
Èak i ako nas nitko ne primijeti netko æe primijetiti da nedostaje 20 milijuna dolara u obveznicama.
Celý den sledujeme veškerou komunikaci dovnitř i navenek.
Michelle, znaš da cijeli dan motrimo sve u ovoj zgradi.
Věc se má tak, Patricku, že i když jdou trochu dovnitř i trochu ven, trochu prodloužit, to co neumí a tohle je důležité- je otáčet se.
"Stvar je u tome, Patrièe..." "...da iako se uvlaèe i izvlaèe..."...iako se ponekad produže ono što nikad ne rade...
Dovnitř i ven musí všichni přeze mě, dobře?
Bez mene nitko ne može van.
Dobře, pár lidí šlo dovnitř i ven.
Ljudi su ulazili i izlazili iz kuce.
Vystoupili a chodí pěšky asi blok daleko a jasně vidí, co jde dovnitř i ven.
Dvije jedinice. Pješke su, jedan blok udaljeni, sa jasnim pogledom na ulaz.
Tento plazmový most je jediná cesta dovnitř i ven.
Ovaj plasma most je jedini ulaz i izlaz iz grada.
Vrah znal cestu dovnitř i ven, také věděl o kameře.
A ja ne verujem da je ovo bilo sluèajno. Ubica je znao gde da uðe i izaðe.
A tenhle most je jediná cesta dovnitř i ven.
A ovaj most je jedini put unutra ili napolje.
Jak myslíš, že jsme se dostali dovnitř i ven z těch domů bez chycení?
Kako misliš da smo ulazili i izlazili iz svih onih kuca a da nismo uhvaæeni? U redu.
Dokonce má i vlastní klíč, aby mohl libovolně chodit dovnitř i ven.
Ima i svoj kljuè da može da doðe i ode kad hoæe.
Když nejsi vězeň, můžeš chodit dovnitř i ven.
Ако ниси затвореник, можеш да улазиш и излазиш.
Slibuju, že tohle bude chutnat stejně dobře, když to půjde dovnitř i ven.
Ovo æe biti dobro izbljuvati isto koliko i progutati.
Dostaneme se dovnitř i ven, aniž by to někdo zjistil.
Uæi æemo i izaæi, a niko neæe ni znati.
Mohli bychom jít dovnitř i ven.
Mogli bi ušetati unutra i van.
Nedostaneš se dovnitř, i když je otevřené okno?
HVALA. NE MOŽEŠ DA UÐEŠ UNUTRA, ZAR NE?
Dovnitř i ven rychle a tiše.
Unutra i napolje, brzo i tiho.
Jakmile zhasnou světla, máme 10 minut na to, dostat se dovnitř i ven, potom naskočí záložní generátory a uzamknou loď.
Do ponovnog pojavljivanja svetla imamo 10 minuta, da uðemo i izaðemo, pre nego što se upale rezervni generatori i zakljuèa brod.
Cesty dovnitř i ven z města jsou zablokované.
Svi ulazi i izlazi iz grada su blokirani.
Tak jsem tam chodil každý den a mluvil jsem s každým, kdo šel dovnitř i ven a chtěl jsem, ať vědí, co udělal.
Otišao sam tamo svaki dan i razgovarao sam sa svima koji je ulazio i izlazio iz tog mesta i hteo sam da znaju šta je uradio.
Je tu jen jedna cesta dovnitř i ven.
Samo jedan ulaz i jedan izlaz.
S okny v obou obydlích někdo manipuloval, takže se umí nepozorovaně dostat dovnitř i ven.
Provalio je u obe rezidencije kroz prozore, što znaèi da zna kako da uðe i izaðe neprimeæen.
Zabezpečili hranice a odstavili všechna letadla dovnitř i ven ze země tvrdíce, že propukla prasečí chřipka.
Zatvorili su granice i ukinuli letove zbog svinjskog gripa.
Dovnitř i ven jezdí plno aut.
Много камиона који иду у и ван.
Matou nás tím, takže můžou dovnitř i ven, aniž bychom si všimli.
Zbunjuju nas da bi mogli da se ubacuju i izlaze neprimetno.
Viděla jsem je chodit dovnitř i ven.
Videla sam kako ulaze i izlaze.
1.2398068904877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?